当前位置:主页 > 香港六合开场现场 >

海宁方言“语音词典”出炉新海宁人非常受用

发布日期:2021-11-28 23:19   来源:未知   阅读:

  “我从湖北荆州老家来海宁4年多了,还是听不懂海宁话,尤其是买菜时,几块几角的急死人,想学又没机会,现在有了这张海宁话光盘,真是太好了!”前天,观看着海宁话光碟,新海宁人姜红有说不出的开心。

  2日下午,在海宁市档案局举行的《浙江海宁方言语音档案硖石方言》宣传发放仪式上,近100名新老海宁人观看了“最纯正的硖石话”影音文本,不少人一边看一边“操练”起来。

  海宁市档案局档案管理科科长卢明华告诉记者,为了更好地保护和传承海宁方言,海宁市档案部门早在今年1月就启动了海宁方言(硖石话)的语音建档工作,“先是多渠道征集硖石线周岁以上、土生土长、能说地道硖石方言、家庭语言环境单纯、具有较强思维能力、身体健康的硖石人组织在一起进行座谈,随后经过严格考核,最终确定了两位语音纯正的‘发音人’,并联手省档案局和高校专家团队确定文本,最后制作成光盘。”

  据了解,在省档案局启动的“浙江方言语音档案资料库文化建设”项目中,海宁已被列为浙江省方言建档的10个试点之一。创富奇才精选四肖八码,新问世的《浙江海宁方言语音档案硖石方言》录制文本,涵盖了生活的基本用语,体现了硖石方言的特色,共有4部分,4800多字。香港管家婆图纸图库!值得一提的是,徐志摩用硖石土话写的《一条金色的光痕》,也结合海宁皮影戏被录入其中。